Noticias
11 de Augusto, 2004
El sitio en la red de la Secretaría del
Tribunal del Condado de Orange
ofrece información en Español
El Nuevo diseño brinda una mejor navegación mientras
que sigue ofreciendo los elementos populares
Orlando, FL--- El Secretario del Tribunal del Condado de Orange,
Lydia Gardner, anunció el lanzamiento del nuevo diseño
del sitio en la red de la Secretaría, el cual ha sido traducido
totalmente al español.
El sitio en la red, ubicado en www.orange-clerk.org, incluye
el popular iClerk, que permite buscar información dentro de las actas
del tribunal.
“El uso de nuestro sitio en la red ha aumentado dramáticamente en
los últimos dos años. El sitio recibe más de 180000 visitas
al mes,” dijo Gardner. “Nos entusiasma haber mejorado nuestro sitio
en la red, incorporando la traducción en español para nuestros
clientes de habla hispana.”
Este sitio en la red contiene información sobre la ubicación y
el horario de los tribunales, opciones de pago, tarifas, planillas del tribunal,
historial de información para licencias de matrimonios, pasaportes, ejecución
de hipotecas, disoluciones, órdenes de protección para disputas
domesticas y otras actividades de los tribunales. Además, cuenta con secciones
separadas para cada una de las secciones de la Secretaría, incluyendo
tránsito, criminal, civil, protocolización, salud mental, juvenil,
administración de registros y servicios familiares.
iClerk es la característica más popular del sitio, usada extensamente
por abogados, cuerpos policiales, reporteros y otros ciudadanos quienes buscan
dentro de las actas del tribunal información sobre fechas de juicios,
actividades recientes en los tribunales, registros de pago y el estado
de los casos.
Dentro de los próximos meses, el sitio contará con mejoras que
incluirán un elemento para el pago de multas y tarifas a través
de Internet.
“Un sitio en la red siempre se está revisando y mejorando,
a medida que vamos encontrando nuevas oportunidades para usar la
tecnología con el fin de brindarle la información
al publico,” dijo Gardner.
|
